Don't ask me to explain how, but I know it's been a theory for a while with wormhole travel. I heard Countess Vorkosigan talk about it, and I'm sure you did, too. However it works, last time I was home, you'd just turned twenty. Two months ago.